˹éÒáá º·¤ÇÒÁÊÒÃÐ
͹ҤµãËÁè¢Í§¡ÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨
¤Ø³ªÓ¹Ò­ ¨Ñ¹·ÃìàÃ×ͧ ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃÍÔÊÃÐ
 
àÃ×èͧ¢Í§¡ÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨¢Í§ä·ÂàÃÒä´é¶Ù¡ËÂԺ¡ÁÒ¡ÅèÒǶ֧áÅоÂÒÂÒÁ¢Ñºà¤Å×è͹ÁÒËÅÒµèÍËÅÒ¤ÃÑé§ã¹Í´Õµ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¡ÒÃóç¤ì·Õè¨ÐãËéÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§¼ÙéÇèÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´â´ÂµÃ§¡ç´Õ ËÃ×Í¡ÒþÂÒÂÒÁ·Õè¨ÐãËéàªÕ§ãËÁèÁÕ¡®ËÁÒÂà»ç¹¢Í§µ¹àͧã¹ÃٻẺ¢Í§¡ÒÃà»ç¹ÁËÒ¹¤Ã¡ç´Õ ¨¹µèÍÁÒàÁ×èÍÁÕÃѰ¸ÃÃÁ¹Ù­áËè§ÃÒªÍҳҨѡÃä·Â»Õ 2540 ¡ÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨¡çàÃÔèÁàËç¹à»ç¹ÃÙ»à»ç¹ÃèÒ§¨¹ä´éÁÕ¡ÒÃÍÍ¡¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔá¼¹áÅТÑ鹵͹¡ÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨ ¾.È.2542 ·ÕèÁÕËÅÑ¡¡ÒÃÊӤѭãËéÁÕ¡ÒáÃШÒÂÃÒÂä´éáÅжèÒÂâ͹ÍӹҨ˹éÒ·ÕèãËéá¡èͧ¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹ áµèµéͧËÂØ´ªÐ§Ñ¡Å§àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃÃѰ»ÃÐËÒà 2549 áÅÐÁÕÃѰ¸ÃÃÁ¹Ù­»Õ 50«Öè§äÁèä´é¡ÅèÒǶ֧ÊÑ´ÊèǹÃÒÂä´é·Õè¨Ðµéͧáºè§ãËéá¡èͧ¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹ÍÕ¡µèÍä»
       áµèÍÂèÒ§äáçµÒÁÃѰ¸ÃÃÁ¹Ù­»Õ 50 ÁÒµÃÒ 281 ¡çÂѧà»Ô´âÍ¡ÒÊãËé·éͧ¶Ôè¹ä´é»¡¤Ãͧµ¹àͧâ´Â·éͧ¶Ôè¹ã´ÁÕÅѡɳзÕè¨Ð»¡¤Ãͧµ¹àͧä´é ÂèÍÁÁÕÊÔ·¸Ô¨Ñ´µÑé§à»ç¹Í§¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹ä´éáÅÐÁÒµÃÒ 78(3)·ÕèºÑ­­ÑµÔãËéÃѰÁÕ˹éÒ·Õè “¡ÃШÒÂÍÓ¹Ò¨ãËéͧ¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹¾Öè§µ¹àͧáÅеѴÊÔ¹ã¨ã¹¡Ô¨¡Òâͧ·éͧ¶Ôè¹ä´éàͧ Êè§àÊÃÔÁãËéͧ¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹ÁÕÊèǹÃèÇÁ㹡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒõÒÁá¹Ç¹âºÒ¾×é¹°Ò¹áËè§ÃѰ ¾Ñ²¹ÒàÈÃɰ¡Ô¨¢Í§·éͧ¶Ôè¹áÅÐÃкºÊÒ¸ÒóٻâÀ¤áÅÐÊÒ¸Òóٻ¡Òà µÅÍ´·Ñé§â¤Ã§ÊÃéÒ§¾×é¹°Ò¹ÊÒÃʹà·Èã¹·éͧ¶Ôè¹ ãËé·ÑèǶ֧áÅÐà·èÒà·ÕÂÁ¡Ñ¹·ÑèÇ»ÃÐà·È ÃÇÁ·Ñ駾Ѳ¹Ò¨Ñ§ËÇÑ´·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁãËéà»ç¹Í§¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹¢¹Ò´ãË­è â´Â¤Ó¹Ö§¶Ö§à¨µ¹ÒÃÁ³ì¢Í§»ÃЪҪ¹ã¹¨Ñ§ËÇÑ´¹Ñé¹
       ¨¹à»ç¹·ÕèÁҢͧ¡ÒÃàʹÍÃèÒ§¾Ãº.ÃÐàºÕººÃÔËÒÃÃÒª¡ÒÃàªÕ§ãËÁèÁËÒ¹¤ÃÏÍѹà»ç¹µé¹áºº¢Í§ “¨Ñ§ËÇÑ´¨Ñ´¡Òõ¹àͧ”¡ÇèÒ 50¨Ñ§ËÇÑ´µèÍÃѰÊÀÒâ´ÂÀÒ¤»ÃЪҪ¹áÅеÒÁÁÒ´éÇ¡ÒáÃèÒ§¾Ãº.ºÃÔËÒèѧËÇÑ´»¡¤Ãͧµ¹àͧÏâ´Â¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òû¯ÔÃÙ»¡®ËÁÒÂ(ã¹ÊÁѹÑé¹)à¾×èÍãËéãªéà»ç¹¡®ËÁÒ¡ÅÒ§ áµè¹èÒàÊÕ´Ò·Õè·Ñé§ÃèÒ§¾Ãº.ÃÐàºÕººÃÔËÒÃÃÒª¡ÒÃàªÕ§ãËÁèÁËÒ¹¤ÃÏ·ÕèàʹÍä»ÂѧÊӹѡ§Ò¹àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒÉ®ÃàÁ×èÍ»Õ 2556 áÅСÒþÂÒÂÒÁóç¤ìÃèÒ§¾Ãº.ºÃÔËÒèѧËÇÑ´»¡¤Ãͧ»¡¤Ãͧµ¹àͧÏ㹵鹻Õ2557µéͧÁÕÍѹà»ç¹ä»´éÇÂà˵ØáËè§¡ÒÃÃѰ»ÃÐËÒÃàÁ×èÍ 22 ¾.¤.57 áÅéÇÃѰ¸ÃÃÁ¹Ù­»Õ 2560 ¡çäÁèä´é¡ÅèÒǶ֧àÃ×èͧ¹ÕéäÇéÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹´Ñ§àªè¹ÃѰ¸ÃÃÁ¹Ù­»Õ 40áÅÐ50 ·ÓãËé¼Ù餹·ÕèÁØè§ËÇѧ·Õè¨ÐãËéÁÕ¡ÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨ÁͧäÁèàËç¹·Ò§·Õè¨Ðà´Ô¹µèÍä»
       áµèàÁ×èÍÇѹ·Õè 27 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2561 ·Õè¼èÒ¹ÁÒ¾Ãä͹ҤµãËÁèä´éÁÕ¡ÒÃàʹÍÃèÒ§¢éͺѧ¤Ñº¾Ãä͹ҤµãËÁè»Õ ¾.È.2561 àʹ͵èÍ·Õè»ÃЪØÁà¾×èͨѴµÑé§¾Ãä͹ҤµãËÁèà¾×èÍãËé¡ÒÃÃѺÃͧ â´Âã¹ËÁÇ´ 1 ÅѡɳР2ÇèÒ´éǹâºÒ¢ͧ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ ¢éÍ 7 (3)¹âºÒ´éÒ¹¡ÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨¡ÒúÃÔËÒÃÃÒª¡ÒÃá¼è¹´Ô¹ ä´é¡Ó˹´äÇéÇèÒ
                “¾Ãä͹ҤµãËÁèʹѺʹع¡ÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨¡ÒúÃÔËÒÃÃÒª¡ÒÃá¼è¹´Ô¹ãËéͧ¤ì¡Ã»¡¤Ãͧ·éͧ¶Ôè¹ÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ ͧ¤ì¡Ã»¡¤Ãͧ·éͧ¶Ôè¹·Ø¡ÃٻẺµéͧÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駢ͧ»ÃЪҪ¹ã¹·éͧ¶Ôè¹ ¡Ó˹´ãËé¡ÒèѴ·ÓºÃÔ¡ÒÃÊÒ¸ÒóÐã¹áµèÅо×é¹·Õèà»ç¹ÍÓ¹Ò¨¢Í§Í§¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹à»ç¹ËÅÑ¡ áÅÐÃÒª¡ÒÃÊèǹ¡ÅÒ§ÁÕÍÓ¹Ò¨¡Ó¡Ñº´ÙáÅͧ¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹ä´é੾ÒÐà·èÒ·Õè¡®ËÁÒ¡Ó˹´ 㹡óշÕèÃÒª¡ÒÃÊèǹ¡ÅÒ§àËç¹ÇèÒ¢éͺѭ­ÑµÔ·éͧ¶Ôè¹ËÃ×Í¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃ㴢ͧͧ¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹äÁèªÍº´éÇ¡®ËÁÒ ÃÒª¡ÒÃÊǹ¡ÅÒ§äÁÍÒ¨ÍÍ¡¤ÓÊÑè§ÂѺÂÑé§ä´é áµèãËé¿éͧµèÍÈÒÅ»¡¤Ãͧà¾×è;ԨÒóҵÃǨÊͺ¤ÇÒÁªÍº´éÇ¡®ËÁÒ¢ͧ¢éͺѭ­ÑµÔ·éͧ¶Ôè¹ËÃ×Í¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒùÑé¹ 
                ¾Ãä͹ҤµãËÁè¨Ð¼Å¡´Ñ¹ãËéà¡Ô´¡ÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨¡ÒúÃÔËÒÃÃÒª¡ÒÃá¼è¹´Ô¹ãËéá¡èͧ¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·Í§¶Ôè¹ â´Â¡ÒþѲ¹ÒÃкº¡ÒúÃÔËÒÃÃÒª¡ÒÃá¼è¹´Ô¹à»ç¹¢Ñ鹵͹à¾×èÍÁØè§ÊÙè¡ÒáàÅÔ¡ÃÒª¡ÒÃÊèǹÀÙÁÔÀҤ㹷ÕèÊØ´ ãË餧àËÅ×Íà¾Õ§ÃÒª¡ÒÃÊèǹ¡ÅÒ§áÅÐÃÒª¡ÒÃÊèǹ·éͧ¶Ôè¹ ã¹Êèǹ¢Í§ÃÒª¡ÒÃÊèǹ·éͧ¶Ô蹨Ðáºè§à»ç¹ ò ÃдѺ ä´éá¡è ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ áÅÐÃдѺà·ÈºÒÅËÃ×Íͧ¤ì¡ÒúÃÔËÒÃÊèǹµÓºÅ
               㹪èǧ¢Ñ鹵͹ÃÐËÇèÒ§¡ÒÃà»ÅÕè¹¼èÒ¹ä»ÊÙè¡ÒáàÅÔ¡ÃÒª¡ÒÃÊèǹÀÙÁÔÀÒ¤ ¾Ãä͹ҤµãËÁè¨Ðá¡é䢻ÃѺ»Ãا¡®ËÁÒµèÒ§æà¾×èÍÅ´·Í¹ÍÓ¹Ò¨¢Í§ÃÒª¡ÒÃÊèǹ¡ÅÒ§áÅÐÃÒª¡ÒÃÊǹÀÙÁÔÀÒ¤·Õèà»ç¹ÍØ»ÊÃäµèÍ¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒèѴ·ÓºÃÔ¡ÒÃÊÒ¸ÒóТͧͧ¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·Í§¶Ôè¹ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ÍӹҨ㹡ÒÃ͹ØÁѵÔ͹حҵµèÒ§æ  ¾Ãä͹ҤµãËÁè¨ÐʹѺʹعãËéÁÕͧ¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹ÃٻẺ¾ÔàÈÉà¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ â´Â¾Ô¨ÒóҨҡ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁ¢Í§·éͧ¶Ôè¹áÅФÇÒÁÊÍ´¤Åéͧ¡Ñº¹âºÒ¢ͧ»ÃÐà·È
               ¾Ãä͹ҤµãËÁè¨Ð¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËéͧ¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ô蹨Ѵà¡çºÀÒÉÕáÅÐÁÕÃÒÂä´éÁÒ¡¢Öé¹ à¾×è͹ÓÁÒãªéà»ç¹§º»ÃÐÁҳ㹡ÒèѴ·ÓºÃÔ¡ÒÃÊÒ¸ÒóÐã¹¾×é¹·Õè¢Í§µ¹ â´Âµéͧ¡Ó˹´ÊÑ´Êèǹ¡ÒÃáºè§ÀÒÉÕÃÐËÇèÒ§ÃÒª¡ÒÃÊèǹ¡ÅÒ§¡ÑºÍ§¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹àÊÕÂãËÁè áÅÐãËéͧ¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹ÁÕÍÓ¹Ò¨¨Ñ´à¡çºÀÒÉÕä´éàͧ â´ÂäÁèµéͧãËéÃÒª¡ÒÃÊèǹ¡ÅÒ§à»ç¹¼Ùé¨Ñ´à¡çºáÅéǨ֧áºè§â͹¡ÅѺÁÒãËéͧ¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ͧ¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹µéͧÁÕÃÒÂä´é¨Ò¡áËÅè§Í×蹹͡¨Ò¡ÀÒÉÕ äÁÇèÒ¨Ðà»ç¹¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ ¤èÒºÃÔ¡ÒÃËÃ×ÍÃÒÂä´é¨Ò¡ÇÔÊÒˡԨ¢Í§Í§¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹
               ¾Ãä͹ҤµãËÁèÂѧãËé¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñº¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ¢Í§»ÃЪҪ¹ã¹¾×é¹·Õè ¤¹ã¹·éͧ¶Ôè¹ÂÍÁÁÕÊÔ·¸Ô㹡ÒÃà¢éÒ¶Ö§¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒâͧͧ¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹ ÁÕÊèǹÃèÇÁ㹡ÒõѴÊÔ¹ã¨ã¹àÃ×èͧµèÒ§æ¢Í§Í§¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊǹ·éͧ¶Ôè¹ ¡ÒÃÍÍ¡àÊÕ§»ÃЪÒÁµÔã¹ÃдѺ·éͧ¶Ôè¹ µÅÍ´¨¹¡ÒõÃǨÊͺ       ¡Ò÷ӧҹ¢Í§Í§¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹”
       ¨Ò¡¢éͺѧ¤ÑºÏ´Ñ§¡ÅèÒÇ·ÓãËéºÃôҼÙé¢Ñºà¤Å×è͹ã¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨áÅмÙé·ÕèÍÂÒ¡àË繡ÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨¨Ò¡Êèǹ¡ÅÒ§ä»ÊÙè·éͧ¶Ôè¹à¡Ô´¤ÇÒÁËÇѧ¢Öé¹ÁÒÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ËÅѧ¨Ò¡·Õè¶Ù¡·ÓãËéËÂØ´ªÐ§Ñ¡áÅоÂÒÂÒÁ·Õè¨Ð·ÓãËé¶ÍÂËÅѧ¡ÅѺä»ä¡Å¡ÇèÒ·Õè¼èÒ¹ÁÒ
       ÍÂèÒ§äáçµÒÁ·Ñé§ËÁ´·Ñ駻ǧ¹Õé¨Ð»ÃÐʾ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨äÁèä´éàÅÂËÒ¡äÁèÁվú.à¡Ô´¢Öé¹ÁÒÃͧÃѺäÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ã¹ª×èÍËÃ×ÍÃٻẺ㴡çµÒÁ «Öè§âÍ¡ÒÊ㹡ÒÃàʹÍÃèÒ§¾Ãº.ã¹ÅѡɳйÕéâ´ÂÀÒ¤»ÃЪҪ¹ä´é¶Ù¡»Ô´Å§â´ÂÊÔé¹àªÔ§à¾ÃÒÐäÁèà¢éÒà§×è͹ä¢ÃѰ¸ÃÃÁ¹Ù­Ï »Õ60 ÇèÒ¡®ËÁÒ·Õè¨ÐàʹÍâ´Â¡ÒÃà¢éÒª×èͧ͢ÀÒ¤»ÃЪҪ¹¨ÐµéͧàʹÍã¹ËÁÇ´ÊÔ·¸ÔàÊÃÕÀÒ¾áÅÐ˹éÒ·Õè¢Í§ÃѰà·èÒ¹Ñé¹ ¨Ö§àËÅ×Íà¾Õ§¡ÒÃàʹÍÃèÒ§¾Ãº.¹Õéâ´Â¤³ÐÃѰÁ¹µÃÕËÃ×ÍÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮ÷ÕèÁըӹǹµÑé§áµè 20 ¤¹¢Öé¹ä»à·èÒ¹Ñé¹
       ©Ð¹Ñé¹ ¡ÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨¨ÐÁÕ¼Åã¹·Ò§»¯ÔºÑµÔ¡çÂèÍÁ¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¡Ò÷Õè¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧäÁèÇèÒ¾Ãä㴡çµÒÁ·ÕèÁÕá¹Ç¹âºÒÂàªè¹¹Õéä´éÃÇÁ¡Ñ¹à»ç¹àÊÕ§¢éÒ§ÁÒ¡ã¹ÊÀÒÏà¾×èÍ·Õè¨Ð·ÓãËéÃèÒ§¾Ãº.ã¹ÅѡɳÐàªè¹¹Õé¼èÒ¹ÍÍ¡ÁҺѧ¤Ñºãªé à¾ÃÒÐâÍ¡ÒÊ·ÕèÀÒ¤»ÃЪ¹·Õè¨Ðàʹ͡®ËÁÒÂã¹ÅѡɳйÕéä´é¶Ù¡»Ô´Å§ä»áÅéÇ
       Í¹Ò¤µãËÁè¢Í§¡ÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨ÂèÍÁ¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºàÊÕ§¢Í§»ÃЪҪ¹â´Âá·é·Õè¨Ð¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËé¾Ãä·ÕèÁÕá¹Ç¹âºÒÂàªè¹¹Õé«Öè§ÁÕÍÂÙèËÅÒ¾Ãää´éà¢éÒä»ÁÕÊÔ·¸ÔÁÕàÊÕ§ã¹ÊÀÒÏ㹡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§·Õè¨ÐÁÕ¢Öé¹µèÍ仢éҧ˹éÒ¹Õé ¹Ñè¹àͧ
       Í¹Ò¤µãËÁè¢Í§¡ÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨ÍÂÙèã¹Á×Í·èÒ¹áÅéǤÃѺ
       -------------
        


 

 
ËÅÑ¡¤ÇÒÁàÊÁÍÀÒ¤
¢éÍÁÙÅàº×éͧµé¹à¡ÕèÂǡѺÊÁÒ¤ÁÈÒÅ»¡¤ÃͧÊÙ§ÊØ´ÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È
ͧ¤ì¡ÃÍÔÊÃÐ : ¤ÇÒÁÊӤѭµèÍ¡Òû¯ÔÃÙ»¡ÒÃàÁ×ͧáÅСÒû¯ÔÃÙ»ÃкºÃÒª¡Òà â´Â ¤Ø³¹¾´Å àΧà¨ÃÔ­
»Ñ­ËҢͧ¡ÒùӹâºÒÂÊÒ¸ÒóÐä»»¯ÔºÑµÔã¹»ÃÐà·Èä·Â
ËÅÑ¡¹ÔµÔÃѰáÅÐËÅÑ¡¹ÔµÔ¸ÃÃÁ
   
 
 
 
PAYS DE BREST : COOPERER VOLONTAIREMENT AU SERVICE DU TERRITOIRE
La violence internationale : un changement de paradigme
¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹à¾×èÍÃѺà§Ô¹àºÕéÂÂѧªÕ¾¼ÙéÊÙ§ÍÒÂØã¹»ÃÐà·Èä·Â: ÁÔµÔ´éÒ¹¡®ËÁÒÂáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ
Tensions dans le cyber espace humanitaire au sujet des logos et des embl?mes
¤Ø³Ù»¡ÒâͧÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì¾ÔàÈÉ ªÑÂÇѲ¹ì ǧÈìÇѲ¹ÈÒ¹µì µèÍ¡ÒþѲ¹Ò¡®ËÁÒ»¡¤ÃͧáÅСÃкǹ¡ÒÃÂØµÔ¸ÃÃÁ·Ò§»¡¤Ãͧ : §Ò¹·Õèä´é´Óà¹Ô¹¡ÒÃäÇéãËéáÅéÇáÅЧҹ·ÕèÂѧÃÍ¡ÒÃÊÒ¹µèÍ
¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§·ÕèàÊÃÕáÅÐà»ç¹¸ÃÃÁ
ÂÒá¡éâä¤ÍÃìÃÑ»ªÑ¹ÂؤãËÁè
Ê˾ѹ¸ÃѰ ÊÁҾѹ¸ÃѰ ¤×ÍÍÐäÃ
ÁͧÍԹⴠÁͧä·Â ã¹àÃ×èͧ¡ÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨
¡Òÿéͧ»Ô´»Ò¡